墓园文化

CEMETERY CULTURE

全部分类
/
/
中国最早的悼亡诗:葛生

中国最早的悼亡诗:葛生

  • 作者:
  • 来源:
  • 发布时间:2021-10-28 17:50
  • Pageviews:

【概要描述】

中国最早的悼亡诗:葛生

【概要描述】

  • 分类:公墓文化
  • 作者:
  • 来源:
  • 发布时间:2021-10-28 17:50
  • 访问量:0
详情

《诗经·唐风·葛生》

葛生蒙楚,蔹蔓于野。

予美亡此。谁与?独处!

葛生蒙棘,蔹蔓于域。

予美亡此。谁与?独息!

角枕粲兮,锦衾烂兮。

予美亡此。谁与?独旦!

夏之日,冬之夜。

百岁之后,归於其居!

冬之夜,夏之日。

百岁之后,归於其室!

译文:

葛藤缠绕着荆树,

蔹草蔓延在山野。

我的爱人葬于此,

谁与她相伴?只有她自己。

葛藤缠绕着枣树,

蔹草遍布这荒野。

我的爱人葬于此,

谁与她相依?只有她自己。

角枕颜色光灿灿,

锦被鲜艳亮闪闪。

我的爱人葬于此,

谁与她同眠?只有她自己。

夏日长长,冬夜漫漫。

待我百岁之后,再与你相会。

冬夜漫漫,夏日长长。

待我百岁之后,再与你同眠。

扫二维码用手机看

下一个:
下一个:
这是描述信息

深圳市龙岗区宝龙街道南约社区龙山永久墓园管理处
电话:
0755-84805015  84805016
传真:0755-84802473
E-mail:
szlongshan@163.com

© COPYRIGHT 2021 深圳龙山永久墓园. ALL RIGHTS RESERVED  粤ICP备06006581号